குறிப்புக்கள் - (Notes)
வேறுபாடுகள் - (Pathanthara)

மேற்கோள்கள்
² - தாமஸ ரஹித - தாமத குணம் - முக்குணங்களிலொன்று - இருள்வழி - கடவுள் முக்குணங்களுக்கும் அப்பாற்பட்டவன். ஆயினும், இவ்விடத்தில், இச்சொல், விசுவாமித்திரர், இராமனுக்கும், இலக்குவனுக்கும் உபதேசித்த, தூக்கம், பசி, தாகம் ஆகிய தாமத குணங்களை வெல்லும் வல்லமை படைத்த, 'ப₃லை', 'அதிப₃லை' என்ற மந்திரங்களைக் குறிப்பிடலாம். வால்மீகி ராமாயணம், பால காண்டம், அத்தியாயம் 22 நோக்கவும்.
Top

விளக்கம்
¹ - ஸ₁க்தியு - சக்திகள் - தெய்வங்களைக் குறிக்கும். தியாகராஜர், இராமனைத் தன் மனதுக்குகந்த தெய்வமாக வழிபட்டாலும், தெய்வங்கள் யாவும், உருவற்ற, பரம்பொருளின் வடிவே என்று அவர் உறுதியாக நம்பியது, அவருடைய பல கீர்த்தனைகளினின்றும் தெரியவருகின்றது.

³ - இஷ்ட தை₃வமு - மனதுக்குகந்த தெய்வம். ஒவ்வொருவரும், அவரவர் மனப்பாங்கிற்பேற்ப, குடும்ப வழிமுறைக் கேற்ப, தமது மனதுக்குகந்த தெய்வ வடிவத்தினைத் தேர்ந்தெடுத்து வழிபாடு செய்கின்றனர். அங்ஙனம், தியாகராஜரின் மனதுக்குகந்த தெய்வம் இராமன்.
Top